this ignores evolution theory: the cells in the leg, arm, brain, etc. share the exact same genome variation, so selection pressure rewards coherent action in the interest of the individual organism.

thats not true for different players in some level-or-not playing field

That’s true and entirely irrelevant to the actual dynamics of the metaphor.

But I’m glad you had a chance to feel like a clever little boy