My main question is if it would be able to find its way back.

The biggest idea of this device seems to be that people would be able to write software to it, so this seems very likely to be in the domain of achievable things, because it has a camera and LIDAR.