I mean, it implies that it has an even better cache hit rate that DS flash, which is impressive, as the chr on DS flash was already really good in my experience

I think the weighted average takes into account all providers (some DS4 flash providers are 'premium' providers and offering higher speeds for higher pricing) and these are tilting the scale