That’s what the alignment problem is all about though, isn’t it? AIs always act towards ‘their own’ objectives, that they derive from our instructions.

What we try to do is train them and provide instructions that will result in it having an objective closely aligned to our objective.

What "own objectives"? Isn't it more that specifying objectives is hard (AI or organic) and typically supplement them by boxing things in (again, AI or organic).