The "without any direction" part isn't correct. Sure they may not have been explicitly told to do it in this specific prompt, but dig through pre-training, post-training, reinforcement, alignment material, fine-tuning, system prompts, tool calls and more and there's definitely very specific training and instruction for how to behave.