I believe what's being described in the article is the same reason why some shells like fish also use posix_spawn() on macOS instead of fork/exec. Not only is it much faster, but it's also effectively problem-free for multi-threaded applications