Here are two excellent videos that explain and visualize the PageRank algorithm:

* [2020-06-17] Spanning Tree - "How Google's PageRank Algorithm Works" (5m16s): https://www.youtube.com/watch?v=meonLcN7LD4

* [2022-05-23] Reducible - "PageRank: A Trillion Dollar Algorithm" (25m25s): https://www.youtube.com/watch?v=JGQe4kiPnrU