The link you cited is not evaporative cooling and a pot of boiling water with a sealed lid on it is a pressure vessel which eventually explodes.

If you were to remove the heat at a sufficient rate by, say, turning the lid into a heat exchanger, you would have a stable system.