“As simple as hosting their own website” is contradictory for a majority of the people using the internet.

The context of the thread is public institutions.

I promise you, most public institutions are capable of hosting a web site or running a bluesky account

We are talking about organizations here who are communicating with the public.