Upgrading RAM is still probably cheaper than spending $6000 on a linux box. You're correct that inference will be much faster on the Linux box. But, the mac's unified memory can load larger models. And as OP mentions, it's still hard to beat cloud pricing at home.