You can mediate friends requests by having servers generate an invite link, you can generate QR codes your friend can scan on a side channel, ... There are ways