I have joined XMPP rooms via Matrix and have already gotten spam from XMPP this way

Which is surprising since XMPP allows you to hide your global address in public rooms and Matrix doesn't (unless they fixed it by now?).