GNAT (not Ada) has an implementation restriction that you cannot have multiple compilation-units in a single file; I believe that the dot-replacement is a holdover from when GNAT/GCC was dealing with DOS.