They're probably talking about the sociological functions of the facility, not the set of legally permissible uses of it. (There's a pretty famous book on this particular application, Tearoom Trade: Impersonal Sex In Public Places.)