Good question.

I’m sure Apple’s chips could do better in single core if they were willing to push the power envelope way higher too.

Multi-core is easy to beat, just add more cores until you win. There were already chips that beat the M series just by having way more threads/cores.