Adafruit sells boards as subassemblies, which don't need individual certification.

https://emcfastpass.com/fcc-rules-kits-subassemblies/

Putting that board into an enclosure and then selling it now makes you the manufacturer, and you must certify that new product.