If you explicitly ask the agent to make the perfect architecture for the problem and write it down in to a spec and have the developer agents follow it they will. Its just that coding agents have a hard time coding at think about architecture at the same time.