HFT strategies are simple. They are also static (they can re-fit, but fundamentally remain the same).

Putting LLMs in the loop now gives you reactive strategies. The agents can see the reaction of the market and adjust or change direction.

This creates complex feedback loops that can't be understood at human speed.