Bookmarklets were definitely more powerful than I anticipated, but they’re tricky to version and upgrade. I’ve deployed a bookmarklet for non-technical users to some success, but I’d generally lean towards browser extensions for anything that needs to be maintained and distributed long-term.