I'd argue almost the opposite: America's governing system (and the political culture of rejecting hereditary rule) is a big part of why it became so successful.

There's arguably a straight line from the Commonwealth's greater deference to inherited authority to today's tolerance of weak borders, stagnant growth, and declining economic mobility. A king seems like more of the thing that caused the problem, not the solution.