Actually it does, thanks to the Ashahi Linux project. I'm using this fork on a M series

https://github.com/malik-na/omarchy-mac

Dual boot, it's not exactly the same as the main Omarchy, but it works fine out of the box. Software can be limited because not many packages has been compiled for ARM but we are software developers ;)