If you carefully re-read what GP wrote, you'll see there's no reference to Earth's orbit or 1 AU in there. GP wrote about the solar wind scattering cosmic rays when it reached some point in its outward travel.