Maybe having an alternative "outline" view that works like hierarchical menus might be an interesting way to navigate?