Or just use a competitor instead of being a slave to this abuse? Why are people so wedded to Anthropic?

I have grown tired of Codex/GPT's writing style, too, but it's not nearly as bad. It's terse and factual by default. Even better if you use the "simple english" skill.

I actually found that GLM 5.x is the best in terms of editing documentation. It's still best to write things by hand to give your own organic voice, though. And not insult your readers.