It's more about knowing the PIN would wipe the device, and providing it with that intent.

Edit: 18 U.S.C. § 1519 doesn't seem to cover this (unless it covers the act of setting up the duress PIN in the first place as "altering"). § 2232(a) covers actually knowingly providing the duress PIN.