There are a lot of indie game devs and small studios that don't use any kind of formal system for this. Maybe they'll copy and paste the root folder once in a while. \Game - Copy (2) is technically version control, in a sense.

I would hope they have ways to track those assets. They may be worth tens of millions of dollars.