It's somewhat an issue with Linux as well.

Ctrl c does 2 completely different things. Terminology is different. Etc.

Problem is. Terminal applications standardised in the 70s. Guis in the 90s. Although that's being undone by web apps, and the influence of touch screens.