I thought the Borg wanted to get better and better? Leaving the species essentially intact, and absorbing a few members every so often gives you much more material to work with than a one time infusion: they are still evolving and changing.