No it's more of the US tolerating asymmetric trade. The whole point of that trade article was that Japan couldn't afford to loose the US market.