Not a lawyer, but I'd expect that decompilation creates a derived work which is still subject to the copyright of the original.

If you engineer a clean room process, it does not. Already proven with an open source project that went from GPL to MIT via clean room (chardet).