Microsoft don't release the costs as you know, but

Compute and Storage for Free Tiers: Hosting code for over 150 million developers and processing over 2 billion GitHub Actions (CI/CD) workflows a month requires astronomical server power and data storage. The "Free" tier is a massive cost sink that Microsoft treats as a loss-leader marketing expense

Let me know when you understand how that's not free.