This is DRM as in Direct Rendering Manager, which is the kernel interface to GPU hardware; not Digital Rights Management.

Named long before Digital Rights Management was a thing (or at least the 3 letter acronym existed for it).