It doesn't actually stream an audio file, the scripts generate audio at runtime using a sawtooth oscillator. It also only happens after several seconds.

Thanks. So one of the downloaded scripts is generating the audio and the browser should detect it.