Ah, so that's what Wolt (Doordash but in Europe) is doing.

I noticed that Voice Over (iOS screen reader) crackles and randomly changes volume when using the app, but I attributed it to standard iOS weirdness, and possibly misuse of some iOS API. Now I'm thinking that this may very well be fingerprinting.