LLMs have an equalizing effect.

> a lot of my colleagues messages are “x broken” or “I do y”

These people had below than average communication skills (or at least they were putting below than average effort communicating with you), so LLMs improved their output.

However, the society kinda expects people can and Should improve themselves over time. The issue is that LLMs improved their output, but not necessarily them.