I don't disagree at all. But it still remains that AI can very much be effectively used either to write first drafts OR refine your own first drafts.

Though, I think such a writing partner can only really be useful if you know how to write yourself, which also requires knowing how to think (because writing is really just thinking).

So, again, in the end all that really matters is whether you are effectively communicating what needs to be communicated, Ai-assisted or not. It's quite apparent to other thinking people when someone is not doing that, and that hurts their reputation, undermines trust and ultimately leads to losing your job, connections etc...

So, again, the policy really should just be something to the effect of "you're being paid to help us be effective and correct. If you can't do that, we don't need you. Take that into consideration with regards to the tools that you use.". That's obviously not an adequate policy - Ai could surely be helpful in polishing it! But it most definitely couldn't get to the root of the matter on its own.