Maybe it's as simple as for the people making the boxes, it didn't contain Tetris from the start. And when they got the license, in their head, it now did have Tetris.

Most boxes don't contain anything from the start; you need to put the product in them before you sell them!