I think your comment is an example of why lots of people prefer to work remotely: the 'enforced fun' of it all.

Why is it a problem for you that they don't enjoy eating in canteens? Why does working with you mean signing up to be your best friend?