Same. I once asked for ELI5 and it rewrote the report using dinosaurs and construction vehicles...

I regularly find it helpful to say things like "Write with ELI10 clear sentences and established technical terminology (e.g. API)" or sometimes just "Write it like you are explaining to a colleague" works well.