It's missing a few bafflingly obvious ones

Surface (the table) became PixelSense, and Surface became tablets/etc

Windows Mobile became Windows Phone

Microsoft Remote Desktop became Windows App

No entry for MS Communicator / Lync / Skype for Business / Teams lineage