Never heard of Logitech options, have just had G Hub installed for ages (and had a huge number of problems with it on MacOS when I first got the G502 lightspeed 3y ago).

Looks like this is for the "Logi" high end office series. They use different software for some reason, I guess Logitech thinks their customers don't want to see anything gaming related in their app because it looks unprofessional.