This is straight up ghost-dubbing.