One could argue that Google Ads are jacking up the prices of hotels.

To me, this is an equivalent of a platform fee. If you didn't have a search platform, you'd most likely go with the big players, overpay, have a bad experience & be worse off.