Reidentification via writing style is definitely possible, and I doubt the vendor will modify things in a way sufficient to handle that.

But I think this is a place where we should apply bounded distrust: there are lots of places where we should distrust Google, but reidentifying people in an explicitly deidentified dataset isn't one of them.