GrapheneOS doesn't allow for it. You'd need a rooted device to bypass screenshot blocking

Well damn, I would have thought rooting would have been a basic feature of GrapheneOS.

At least it's open source, so maybe one can add root access and screenshot blocking to it.