As an alternative to forwarding, you can also configure Fastmail to fetch mail from (and send via) Gmail like a mail client.