I tried both and found Fastmail vastly easier to use.

The encryption part wasn’t that valuable for me and ofc Proton doesn’t encrypt the metadata and unless they’re proton too it’s not E2E so I’m happy sticking with Signal for that sorta stuff and leaving email for talking to businesses.

UI/UX is definitely paramount for me, appreciate the note!