Sure enough, the prompt is infinitely more expressive and interesting.

AI writing is like the voice anonymizer they'd use in TV interviews when they wanted to hide the identity of the person speaking. The output is more adherant to convention but likewise more impersonal and exhausting, and when it's used by too many people it's so indistint that it becomes noise.

It might look good to you in isolation, because you're excited to see that it says what you meant to say without the features you feel self-conscious about, but to others it just reads like yet another sample of the same old AI slop. The message gets entirely lost behind that.