Mirror chloroplasts do not seem very risky, but the ability to create them is probably close to equivalent to the ability to create whole mirror bacteria/algae, so figuring out how to make mirror chloroplasts is a very risky line of research best refrained from.