One of the ways I think about this is to treat AI as if it were another person. If I want to give information to Bob but I think Alice might do a better job of writing something, I'm not going to ask Alice and then copy-paste her response to Bob. I'd either tell Bob to ask Alice, or loop Alice into the conversation. Me being the middleman between Alice and Bob can cause several issues including delayed communication, miscommunication, and obscured provenance.

Alice being AI or a real person doesn't change those factors much.